Issue Apr 22-May 05 2026: The Peruvian Amazonian cumbia band, boasting a career spanning over 50 years, is gearing up to release “The World Meets Los Mirlos,” a collaborative album featuring Bomba Estéreo, 311, Rubén Albarrán of Café Tacuba, Guaynaa, and other international artists.

Issue Apr 22-May 05 2026: As part of their farewell tour, the Cuarteto Latinoamericano was set give its final performance at the Palacio de Bellas Artes on May 9, the venue where they made their debut in 1984. Their tribute concert celebrated 44 years of artistic achievement.

Issue Apr 15-21 2026: Carlos Antunez, founder of the dance troupe México de Colores, has said that the organization is currently celebrating 15 years of being a “Trojan horse” in Mexico.

Issue Apr 15-21 2026: A new short documentary film from Ecuadorian filmmaker and muralist Carla Bresciani explores the lives of six Ecuadorian artists who left their country of origin for Spain in search of stability.

Issue Apr 15-21 2026: Artists interpret Brasília through expressions that reveal the capital’s cultural identity.

Issue Apr 15-21 2026: Between the stifling heat of a train car and the silence surrounding the disappeared, “El viaje de los cantores” weaves a documentary-style stage production addressing the violence and oblivion that cleave Mexico in two. It is a work that gives names to the bodies that the system is bent on erasing.

Issue Apr 08-14 2026: Uruguay’s public radio system is facing growing uncertainty as labor disputes, budget constraints, and leadership vacancies disrupt programming and operations. While some suspended shows have returned to the air, their long-term future remains unclear.

Issue Apr 08-14 2026: An unlabeled can recently discovered at Chile’s National Cinemateque was found to contain the oldest extant film ever shot in the country, a firefighting exercise recorded in Valparaíso in 1902, underscoring the institution’s important efforts to preserve Chile’s cinematic legacy so that, in the words of its director Marcelo Morales, “memories

Issue Apr 08-14 2026: From the very first strum of the “Jaranas,” the energy of Los Vega was palpable. During the concert they gave at Jazzatlán Capital, the group from Veracruz had the audience singing, smiling, clapping, and zapateando (rhythmically stomping their feet) right from their seats.

Issue Apr 08-14 2026: Centered on the debate of what constitutes “normality” the short story “The Alienist” takes the stage in a pop-infused, updated version titled “Casarão Verde.”