Issue Mar 04-10 2026: It is hardly news that authoritarian and dictatorial regimes under ideological signs of all kinds use censorship as a tool with which to control, repress, and frighten the public. Nor is it news that democratic societies also use perhaps more subtle forms of censorship to control culture and free expression.

Issue Mar 04-10 2026: Alain Johannes is a bridge between worlds, people, and sounds. After decades of providing the sonic architecture for such legendary acts as Chris Cornell, Queens of the Stone Age, and The Crooked Vultures, the Chilean multi-instrumentalist has decided to resettle in his native Chile and prepare for further musical feats.

Issue Mar 04-10 2026: The Peruvian writer Alfredo Bryce Echenique, one of the leading representatives of Hispanic American fiction, passed away at the age of 87, the House of Peruvian Literature announced.

Issue Mar 04-10 2026: With the exhibition “Ensueño y revelación” (Daydream and Revelation), Brianda Zareth Huitrón (Temascalcingo, 1990) gave free rein to her most intense fantasies. Housed in the art gallery of the Autonomous Metropolitan University (UAM) Iztapalapa, the exhibition consists of 26 paintings, ten sketches, and one sculpture depicting faces, plants, clouds, and dreams.