Issue Aug 09-15 2023: A new anthology brings together 14 Bolivian poets under the suggestive name of “Mediterránea,” by poet essayist, and critic Santiago Espinosa.

Issue Aug 09-15 2023: Francesca Mcqoid is the first non-binary trans person to hold high office in the Colombian government as the director of Sexual Diversity and LGTBQIA+ Rights of the Vice Presidency of the Republic.

Issue Aug 09-15 2023: On August 22, the Jacinto Laguna Popular Library will be declared a National Historic Monument, as a result of the efforts promoted by the Library’s Honorary Board of Directors chaired by Alfredo Zaldúa.

Issue Aug 09-15 2023: The president of Costa Rica, Rodrigo Chaves, has affirmed that his government is studying how it can calculate the real value of its natural gas reserves, despite the moratorium that prohibits any type of oil or gas exploration or exploitation in Costa Rican territory until 2050.

Issue Aug 09-15 2023: Investigations on the assassination of Ecuadorian candidate Fernando Villavicencio have resulted in the arrest of six Colombian suspects, who are likely connected to organized crime.

Issue Aug 09-15 2023: The first week of August marked a milestone for Iguazú Falls, as the location received its millionth visitor.

Issue Aug 09-15 2023: Free textbooks (LTG) of the New Mexican School (NEM) have monopolized the public debate, even becoming more discussed than presidential matters.

Issue Aug 09-15 2023: Abner Campos, president of the Association of Ashaninkas Native Communities of the Pichis Valley (ANAP), recently stated that the Asháninka people plan to participate in the management of two Protected Natural Areas (ANP).

Issue Aug 09-15 2023: Migration through the Darién jungle, which lies on the Panama-Colombia border, has been on a continuous rise despite new regulations.

Issue Aug 09-15 2023: A recently published book, El otro paredón, has been in the spotlight for its stories of prominent Cubans under the destructive nature of Castro’s Cuba.